kate-rin

Угу. Как бы не вышло, как с Дюма: читаешь Трех Мушкетеров сейчас, а со страниц голосом Боярского - "Каналья!!! Тысяча черрртей!!11". И шляпа с усами. Ну никакого удовольствия от книги . Не хотелось бы, чтобы при прочтении "Трудно быть богом" вспоминалось что-нибудь такое: http://www.kinopoisk.ru/film/471573/. Или такое: http://www.kinopoisk.ru/film/451127/

Экранизация, которая стопудово вызовет тонны спорных чувств http://www.kinopoisk.ru/film/40783/. Да, режиссер Герман, но Румата-Ярмольник... В-общем, жду с нетерпением.