Надписи на подушке отцепки ОП

[Неисправимый авантюрист 0]

Как варианты:

1. Подушка отцепки: План Б (Шаг 1), подушка ПЗ: План Б (Шаг 2).

2. Подушка отцепки: Oh shit!, подушка ПЗ: Plan B.

3. Подушка отцепки: ПИВО.

4. Подушка отцепки: Reset.

5. Подушка отцепки: CtrlAltDel.

6. Подушка отцепки: С газом, подушка ПЗ: Без газа.

7. Подушка отцепки (красная): Hot, подушка ПЗ (синяя): Cold.

[Twilight_Sun 1913]

на дз.ком тема была на эту тему.

вариант 2 видел вживую.

[helxen 213]

$30

[c2h5oh 1]

"YOUR BUNNY WROTE" у нас у одного знакомого написано

[Миха-чОрт 0]

(шариковой ручкой)

"Нашедшему просьба отвезти на аэродром. Напоим, накурим. тел. 8(903)ХХХ ХХ ХХ"

[Молодость 0]

Twilight_Sun, смешанный вариант из 2 и 3 (ПИВО и ПЛАН Б) опробован подушки не выбросил. впрочем, в процессе не читал...

[тимоfei 1]

Фактори Тим)

[Igor 12]

Виденные варианты.

Отцепка - Eject

Запаска - Reload

Отцепка - Oops!

Запаска - 2nd chance

Отцепка - Exception

Запаска - Reboot

Отцепка - BSOD

Запаска - Reboot

Отцепка - GPF

Запаска - Restore

[mmoustaf 101]

Виденные варианты.

А слабо на подушке отцепки написать "подушка отцепки" по-немецки?

[соло 75]

А слабо на подушке отцепки написать "подушка отцепки" по-немецки?

"убрать перископ" насмотрелся?

[Snake 0]

А слабо на подушке отцепки написать "подушка отцепки" по-немецки?

Ну если дословно, то "Kissen abhängen"

[соло 75]

Ну если дословно, то "Kissen abhängen"

в данном случае

trennen а не abhaengen

целиком термин звучит

Trennkisse, т.к. короче чем "подушка отцепки"

[Snake 0]

Как скажешь соло, мой словарь уже фтопке!

[BigBUG 12]

Виденные варианты.

Отцепка - Exception

Запаска - Reboot

Отцепка - BSOD

Запаска - Reboot

Отцепка - GPF

Запаска - Restore

программисты в отаке!!

[mmoustaf 101]

Ща Игорь придет и скажет, что по научному это какой-нибудь fallschirm..(тут еще 38 букв)...geraet

[Alexey.L 1379]

Как, наверно, матерятся производители подушек, когда это читают.

5. Подушка отцепки: CtrlAltDel.

Её тремя пальцами выдёргивать?

Нашёл на аэродроме две подушки. Обе без надписей. А стоило бы телефон на них писать. Сколько народу взбаламутил, пока выяснял, кто отцепился.

Обе уехали к хозяевам.

[Igor 12]

Ща Игорь придет и скажет, что по научному это какой-нибудь fallschirm..(тут еще 38 букв)...geraet

Заказывали - получите Официальное название подушки отцепки по немецки: Hauptfallschirmverbindungtrennkablegriff Мне, кстати, хотелось бы взглянуть на выражение физиономии производителя, когда ему закажут надпись подобной длины на подушке Остальной немецкий креатив можно посмотреть здесь http://www.skycentre.net/index.php?showtopic=1980 и здесь http://www.skycentre.net/index.php?showtopic=7747

программисты в отаке!!

Причем, судя по GPF, системные программисты

[JAMAYKA 1]

Отцепка: HEALTH (красная)

Запаска: MANA (синяя.))

[mmoustaf 101]

целиком термин звучит

Trennkisse, т.к. короче чем "подушка отцепки"

Хорошо хоть не Trennkusse

[Antares 5]

Официальное название подушки отцепки по немецки: Hauptfallschirmverbindungtrennkablegriff

Да ладно Еще Марк Твен убедительно доказал, что для владения немецким языком достаточно трех коротких слов - шлаг, цуг и алзо

[Alexey.L 1379]

подушки отцепки по немецки: Hauptfallschirmverbindungtrennkablegriff

Haupt

fall

schirm

verbindung

trenn

kable

griff

Ручка отсоединения главного падающего зонта.

[соло 75]

Haupt

fall

schirm

verbindung

trenn

kable

griff

Ручка отсоединения главного падающего зонта.

не просто отсоединения, а разрыва соединения

и не просто падающего зонта, а главного падающего зонта

[Шпанк 0]

Запаска - любит

Отцепка - не любит

Ну или даст - не даст )

[Евгений Савинец 10]

Неплохо было б на подушке отцепки правила введения ЗП вышить... :D

[drak 0]

Что-то все предложения неславянские совсем...

Можно так:

Ой/Уфф

Ай/Ура

Ох. мамочка/Опля

А если по-иностранному, то еще так:

Вай дод/Аллах Акбар