Удалось выключить прибор вручную.
В мануале по прежнему ни слова о том, что если прибор вручную не выключался, то он не требует включения и готов к прыжкам ВСЕГДА.
У меня еще есть Про-диттер, который отключается сам и требует ручного включения утром прыжкового дня. Да и Сайпрес тоже приучил к такому поведению приборов (автовыключение и ручное включение на следующий день).
В общем я так понял, что постоянно включенный дисплей - это нормально.